Petite teen chick was caught having sex on the couch, but she did not care